Entrevista a Arturo Davies

http://soundcloud.com/jorge-miguel-valencia-timan/entrevista-a-arturo-davies

Arturo Davies dice…

La radio surgió en la década de los 50. Las primeras transmisiones de radio fueron partidos de fútbol. El primero que hizo transmisión y comentario fue Ruperto Rodriguez Calle, “Callitas”.

La radio llenó un vacío. La radio empezó a ser un soporte (de lectura de los periódicos “ecos y noticia”. “La Industria” y “El Tiempo”) para saber los que pasaba en la ciudad.

La radio era una especie de nuevo juguete.

Radio Progreso, tomó mucha importancia luego, casi remplazó a Radio Piura, que tenía una cabina reducida. Radio Progreso comenzó en un edificio en la calle Ica, tenía un espacio grande donde entraba una orquesta en un auditorio.

Se presentaban bandas como Los Tacaleños.

Luego salió una radio de los padres jesuitas, Radio Cutivalú, caracterizado por ser una radio que difundía entrevistas sobre temas políticos, sociales.

Arturo Davies en la actualidad.

Entrevista a Rolando Santiago Peramas

 

Rolando Santiago Peramás trabajó para Radio Grau y Radio Progreso. Ahora, a sus 53 años recuerda lo que fue la radio en los años 70 en Piura.

Don Rolando nos habla sobre la radio y nos cuenta su experiencia…

 La radio es un instrumento que siempre nos acompañó, por influencia de mi papá.

Al finales de los 70, las radios que más sonaban eran radio Piura, radio Sudamericana, radio Progreso y radio Grau.

También la BBC de Londres, la radio de Netherland, la Cooperativa de Chile, la radio Unión de Lima, la radio del Pacífico(a cargo de protestantes) y la radio América.

Lo que era la radio…

La radio antes era familiar, integraba, unía, no estaba clasificada. Se transmitía solo música nacional. A inicios de los ochenta, cuando aparece la FM recién empieza a sonar la  música en inglés, sin embargo, el bolero era lo que más sonaba en ese entonces.

Leo Dan, Los Panchos, Lucho Satica, la Nueva Ola, Erica Guzmán, Los Doltons eran algunos de los artistas que siempre se escuchaban. También Traffic Sans era considerada como música de calidad. La radio en ese entonces era un medio que mostraba a los artistas, a las voces más reconocidas, ellos eran las estrellas de las emisoras. Después de presentarse en radio, hacían sus presentaciones en los teatros.

Una de las voces más reconocidas fue la voz del popular Carlos Trelles Salazar, el famoso tarzán, ya que cada vez que iniciaba su programa hacia un sonido idéntico al de tarzán.

Cómo se transmitían los programas…

Antes los programas se transmitían en carretes, que era una cinta vierta, también se hacían festivales radiales. La radio de festivales es lo que ahora es radio programas. El programa se llamaba Buscando Estrellas, que se transmitía tres veces al día. Estaba en la frecuencia 106 FM.

La Radio en los años 60 transmitía en su mayoría programas netamente musicales, no había servicios informativos o busca personas como los programas que transmiten ahora.

En los 70, aún no funcionaban las radios con servicios informativos, solo se leían periódicos, ya en los 80 se empezó con los noticieros. Como no existían las grabadoras reporteras, era muy difícil transmitir en vivo.

Existían bastantes programas deportivos, Radio Progreso era una de las radios que cubría bastante los eventos deportivos, en especial los partidos del Atlético Grau de Piura.

Radio San Francisco en sus inicios perteneció a la congregación de los Jesuitas, fue una radio que transmitía mucha música instrumental, religiosa, y también informativos.

Cuáles eran las radios más populares…

Las radios más populares, las más escuchadas eran:

Radio Sudamericana, que pasaba música juvenil (de ese entonces) los Doltons, Traffic Sans.

Radio Progreso era más familiar.

Radio Grau era aquella que transmitía noticias de deporte. La voz característica de radio Grau fue la señora Terencia Girón. Ella era muy conocida porque siempre mandaba saludos  y pasaba temas populares de aquellas épocas, respondía a lo que la gente le pedía. Los saludos que enviaba eran de todo tipo. Los oyentes solicitaban música  de todo tipo, también podían dedicar canciones.

Las radios ahora son filiales de radios nacionales, solo viven de la publicidad. Antes predominaban las radios locales, por lo que se transmitían en AM y se pasaban avisos a la comunidad local, publicidad local.

En lo que se refiere a publicidad se transmitían bastantes anuncios de la tienda de Alfredo Chunga (de ese entonces), la zapatería Central.

En lo que se refiere a los programas musicales, había varios locutores según los horarios, cada uno de ellos trabajaba con su operador (o encargado de controles).

Cómo era la programación…

El modelo típico de programación de las radios era así:

  • El programa para empezar la mañana, para despertar
  • El programa que transmitía las novedades del día
  • El programa para la familia
  • El programa de música cumbia
  • El programa que transmitía música para los jóvenes
  • El programa que transmitía música romántica

‘Romance musical’ era un programa famoso de Radio Progreso, se transmitía en la noche para terminar la programación del día.

Locutores como Lucho Moreno y Lucho Ortiz eran muy solicitados por los oyentes, llegaron a tener muchas fans, quienes iban a la radio a verlos.

La gente iba constantemente a la radio a dejar los avisos que quería transmitir, dejaban sus saludos para que los pasaran en sus programas favoritos.

“La radio era el medio por excelencia, todo el mundo estaba conectado, todos escuchaban”.

Qué pasó en Piura…

La primera radio en Piura fue Radio Piura, que apareció en 1944.

Durante el fenómeno del niño en 1983, la gente se acercaba a la radio para avisar a sus familiares que estaban lejos que se encontraban bien de salud.

Radio Cutivalú fue la radio que luchó desde su medio para la rápida reconstrucción de Piura después del fenómeno del niño.

A partir de 1985 cuando llega la frecuencia FM, la radio en Piura llega a su crisis porque fueron olvidadas las radios en AM.

La FM cambió la radio, de ser una radio familiar se pasó a una radio netamente comercial.

Con Velasco Alvarado, la radio se estatizó, se censuraron contenidos.

A partir de 1990, con la FM, que cada vez se expandió más, llegaron a Piura filiales de radios nacionales. “Se perdió la identidad de las radios locales”, dice Rolando Santiago.

Poco a poco fueron desapareciendo las radios locales, como radio Progreso, radio Grau, radio Piura y radio San Francisco.

Por otro lado, con las filiales de radios nacionales se despidió a mucho personal, pues con la FM ya solo era necesario un locutor y un operador.

 

 

RADIO SUDAMERICANA 75.0 AM

Los trabajadores de la radio fueron:

  • Marco Aurelio Hidalgo (Administrador)
  • Edilberto Longabay (Administrador)
  • Oscar Manuel Okumuna Castillo (Programador)
  • Mayra Huamán (Operadora)
  • Brando Ramírez (Locutor)
  • Miguel Almeyda Saldarriaga (Locutor)

Leonardo Enrique Calle, Miguel Almeida y Estela Lazo, locutores de radio Sudamericana en 1969.

Los programas que se transmitían:

  • Carrusel Musical
  • La hora de la noticia
  • La hora del tango
  • Así canta mi Perú

Miguel Almeida Saldarriaga, locutor de Radio Sudamericana desde 1964, y autor del libro Historia del rock en Piura en el 2003

RADIO SAN FRANCISCO 13.40 FM – 102.5 FM

Los trabajadores de la radio fueron:

  • Yovard Alí Molyk (Administrador)
  • Javier Romero Cruzado (Administrador)
  • Luis Reyes Costa (Administrador)
  • Ricardo Quevedo Ríos “el amigo de siempre” (Locutor)
  • Miguel Rivas Peña (Locutor)
  • Javier Alfredo Hernández Chávez (Locutor)
  • Saúl Francisco Pizarro García (Locutor)
  • Lucas Pedrera Córdova (Operador)
  • Enrique López Palomino (Operador)
  • Tomás Hurtado Moreno (Operador)
  • Luis Sánchez Sánchez (Programador)

La cabina de radio San Francisco.

Los programas que se transmitían:

  • Recodar es vivir
  • Toda la tarde con rock
  • Noticia blanco y negro
  • Buenas tarde Perú

Años 70-80: el administrador de la radio con los locutores.

RADIO PROGRESO 99.0 AM

Los trabajadores de esta radio fueron:

  • Raquel Lamadrid (Administradora)
  • Bertha Navarro (Programadora)
  • Santos Vilcherrez (Locutor)
  • Luis Moreno (Locutor)
  • Luis Reyes Costa (Locutor)
  • Edi Arévalo (Operador)
  • Domingo Alvarado  (Operador)

    Programa auditorio de Radio Progreso en marzo de 1961. Fotografía de Arturo Davies, primer fotógrafo gráfico de Piura.

Los programas que se transmitían:

  • Romance Musical
  • Cóctel de frutas
  • Mundo deportivo

Activación radial a maestros piuranos el 24 de marzo de 1961, realizada en Radio Progreso, ubicada en calle Ica. Fotografía de Arturo Davies, primer fotógrafo gráfico de Piura.

RADIO GRAU 12.10 AM

Los locutores de la radio fueron:

  • Juan Gutiérrez Antón (Locutor)
  • Leonardo Enrique Calle Delgado (Locutor)
  • Nidia Córdova Rivera (Locutor)
  • Carlos Trelles Salazar (Locutor)
  • Wilfredo Bautista Sernaqué (Locutor)
  • Marco Montero Gonzales (Operador)
  • Wilfredo Ramos Paiva (Locutor)
  • Alberto Morán León (Operador)
  • Jorge Carlín Hernández (Operador)
  • Julio Gutiérrez Vega (Locutor de deportes)
  • Lidio Girón Fernández (Programador)
  • Julio Alberto Girón (Administrador)
  • Therencia Girón Zapata  (Administrador)

Los programas que se transmitían:

  • Noticias
  • Alegría Familiar
  • Al compás del telefonito dominguero
  • Discoteca del oyente
  • Contigo esta noche
  • El abuelito Julián
  • Silvato Deportivo
  • Pregón deportivo
  • Golazo
Wilfredo Ramos en su radio San José de la Unión

Wilfredo Ramos en su radio San José de la Unión

Yo lo viví, tu lo viviste, el lo vivió. De la A.M. a la F.M.

De la A.M a la F.M. Mi padre; perteneció a una antigua Institución Policial, estudió por correspondencia para Técnico en Radio y Televisión. En uno de los ambientes de la casa, funcionaba su taller: estaba lleno de radios, televisores, parlantes, bocinas y micrófonos. Aquel lugar era mi favorito para jugar, soñar e imaginarme un mundo de magia y fantasía. Jamás imaginé que un día pudiera ser protagonista de un hecho histórico radial: vivir el paso de la A.M a la F.M.

Mis juegos de niño consistían en manipular de un lado a otro el dial de un antiguo radio marca «Westinghouse» de 3 bandas. A esa edad, logré instalar una conexión especial que por las madrugadas la conectaba del radiorreceptor a la antena aérea del televisor, y podía captar las radios más importantes del mundo y en distintos idiomas. Por supuesto que también escuchaba las radios que existían en Piura: «Radio Progreso», «Radio San Francisco», «Radio San Miguel» y «Radio Grau».

Hasta ahora recuerdo, como si fuese ayer, las voces de muy buenos locutores piuranos: la peculiar voz de Carlos Trelles Salazar, el «Tarzán de Piura» o el «Flaco» Lucho Moreno,el «Cholo» Lucho Reyes Costa, Juan Guerra Cruz, Alejandro Gutiérrez Alama, Ricardo Quevedo Ríos, Miguel Rivas Peña, Julio Julián Pereyra, Javier Celi Vegas, Cristian Aparicio Correa, entre otros. Al escucharlos casi siempre trataba de imitarlos y eso me permitía soñar en imaginarme que algún día mi voz se escucharía por un radio receptor. En el año 1974 cuando tenía 11 años se organizó un concurso de «Narración Deportiva» en el cual participaron todos los colegios de Piura y Castilla. La final fue en el Teatro Municipal de Piura e iba representando a mi Colegio 33 de Castilla. En aquella ocasión imitando a uno de mis locutores deportivos favoritos, gané la final y recibí un diploma, premio en efectivo y un lapicero «Parker», en estuche de lujo.

PRIMERA FM.

El 11 de junio de 1982 a las 7.30 de la noche, escuché la señal de prueba de la Primera Estación en Piura que transmitía en Frecuencia Modulada. Era radio Progreso 92.1 FM Estereo. En el año 1983, mientras estudiaba Ciencias de la Información en la UDEP conocí  a Manuel Casana Cárdenas, destacado locutor de Radio Progreso de Piura. Él estaba a  cargo del laboratorio de radio comunicación de la facultad. Eran muchas las horas que pasábamos en la cabina del laboratorio produciendo programas: musicales, informativos y culturales.

Mi jefe de práctica del curso «Radio», Rolando Santiago Peramás me invitó a presentarme a un «casting» que seleccionaría a la nueva voz juvenil que buscaba Radio Progreso de Piura. Me presenté  a la audición que estuvo a cargo de dos locutores que identificaban por muchos años a la radio: Francisco «Paco» Rosas y José «Pepe» Rea Garavito, quienes conjuntamente con la administradora, Raquel la Madrid Jiménez, dieron su aprobación para formar parte de su renovado grupo de locutores que se completaba con Domingo Alvarado Mesones.

LOCUCIÓN EN RADIO

La labor de locución era excelentemente complementada con el trabajo de los «radioperadores»  Medardo Córdova, Mary Silva, Edy Arévalo Guzmán y Marco Rojas Zavala. La locución de ese entonces era integral. Locución informativa, locución musical y locución comercial. Había que aprender a desempeñarse en distintas áreas. Discoteca, programación, producción de noticieros, reporterismo, radio operador, creatividad comercial, grabaciones, etc.

Radio Progreso AM de Piura era la radio de vanguardia de sonido. Tenía cobertura de 10.000 Kilowatts de potencia. Su señal era captada en Lambayeque, Tumbes y parte del Ecuador.   Su programación estaba bien diseñada.  Sus programas noticiosos gozaban de mucha credibilidad. Incluso sus programas musicales de corte romántico se convirtieron en «cupidos» de muchos jóvenes enamorados. Quien podrá olvidar las noches de buena música en: «Romance Musical», programa que conduje por algunos años.

Tuve la oportunidad de trabajar simultáneamente en las dos frecuencias. Había que manejar dos estilos diferentes de locución. En AM el estilo era más ágil, dinámico y coloquial en cambio la locución en FM era más pausada, elegante, mejor vocalizada. Guardo con singular  aprecio haber trabajado con destacados amigos discjockey como: Nelson Puelles, Roberto Seminario, Arturo Guerreo, Manuel Casna y Adán Peña Pasapera entre otros. Las experiencias de periodismo radial y las vivencias como secretario general en la Asociación Nacional de Locutores del Perú – Filial Piura, son dignas de un capítulo aparte.

Centro de Documentación EL TIEMPO 07/02/2006. Local.  Pág. 06. Lozada Prado, Ricardo.

Homenaje a la Nostalgia. Días de radio.

Cuando  me pongo a hojear  EL TIEMPO,  es inevitable que elija aquellos diarios de los años de mi infancia y adolescencia. Luego,  recurro a los años dorados, de las personas que conozco y quiero… y de repente me encuentro cubriendo casi todos los noventa años de  existencia del diario. Y  los recuerdos vienen galopando con todo. No sólo imágenes. Viene cargado de sonidos, olores,  otro calor de sol que había olvidado por completo, los espacios amplios, grandes, y el paso de las horas, casi en cámara lenta, porque aún  la vertiginosidad del tiempo no me había atrapado.

Aunque para muchos, la nostalgia se va borrando con el tiempo, hojear los diarios, me impide hacerlo, y francamente me resisto a ello. Menos en este año de aniversario de EL TIEMPO, donde tengo pase libre para ponerme nostálgica  a través de esta columna. Y como los recuerdos no serán solo míos, cuéntenos en palabras, fotos o dibujos qué cosas, hechos y costumbres  añora y así compartiremos recuerdos juntos.

Y ahora,  con su permiso empieza mi turno de nostalgia.

En el intercambio de regalos de navidad me tocó unos DVD de Karaoke de «Lo mejor de los 70», con 22 «Hits en live» en inglés.  Además, un CD con 167 bailables de la misma década en MP3.

Parece mentira «hubo algún tiempo» en el que si quería tener esa cantidad de música debía comprar muchos Long Play (LP) además de otro tanto de discos de 45 revoluciones. Y eso, si me arriesgaba a conseguirlos, así medio clandestino. ¿En Perú? ¿En época de Velasco? ¡Imposible! La gran mayoría debíamos contentarnos a escucharlos en «Radio Grau», «Radio Progreso», o «Radio San Miguel de Piura».  Otros, simplemente tuvimos que esperar el fin de la revolución para enterarnos de lo mucho que nos habíamos perdido en términos de música.

Hasta  los setenta, la vanguardia musical, ni tan siquiera soñaban con un panorama como el actual. Mientras que hoy,  gracias a la globalización, un estreno musical o cinematográfico se hace a nivel mundial y el conocimiento de éste es casi inmediato;   hasta los setenta incluso los ochenta, en Piura podría pasar muchos años para tan siquiera saber de su existencia. Aún así, en la  misma ciudad de Piura, los gustos musicales de los adolescentes  de la década del setenta y tantos,  dependía también de los colegios donde se estudiaba, las zonas donde vivía y los grupos humanos o sociales donde uno se movía. Sólo por citar algunos casos que conocí de cerca: un no tan reducido grupo de amigos de los Cocos o San Eduardo, cantaba en perfecto inglés al «Hotel California», «Angie», «Sound of Silent», «Mi Sweet Lord» o quizá el «Please, Mr. Postman».  En el barrio del frente, los quinceañeros cantaban  iconos de baladas  como «Fuiste mía un verano», «Amada amante», «Por el amor de una mujer», «Pequeña y frágil». De estos «Melina» de Camilo Sesto rompió «records» de pedidos en las radios de Piura. Otro grupo de la  «Residencial»  se enamoraba con las baladas castellanizadas -de marcado acento italiano-,  como «El último Romántico», «Volveré», «Me estoy acostumbrando a ti», «La última canción».

En la misma década, mientras  los bailes promocionales  de un colegio nacional -antes que los prohibiera el gobierno revolucionario- se amenizaban   con cumbias de «Los Destellos», «Los Ecos» y «Los Diablos Rojos». En Piura, así esporádicamente se escuchaba salsa de Willie Colón y Héctor Lavoe. De igual modo,  si pasabas el puente, algunos colegiales armaban sus jaranas criollas incluyendo repertorio que iba de Lucha Reyes, Polo Campos hasta la pequeña Iraida Valdivia.  Los otros, guitarra en mano llegaban al éxtasis romántico con baladas tan lastimeras como el «Soy rebelde» de Yanete, y el «Te quiero, te quiero» de Nino Bravo. Usted, estoy segura tiene -entre sus grupos de amigos-  recuerdos de gustos musicales tan distintos y diversos a  estos.  Con lo cual me reafirmo: en Piura, en la década del setenta, la música de las zonas urbanas  marcó distintas huellas.

Centro de Documentación EL TIEMPO 12/01/2006. Actualidad.  Pág. 04. El Tiempo.

Bienvenidos a Radio Relatos

En este blog te enterarás de todo acerca de lo que se vivió con la llegada de la radio a Piura. Compartiremos contigo algunos datos, fechas, fotos, vídeos, anécdotas, entrevistas y más de los pasajes que marcaron un cambio en la sociedad piurana. Serán los mismos protagonistas de esta hostoria los que te transportarán a aquellas épocas.